Els espectacles i les lectures han tingut un paper rellevant en la commemoració de l’Any Maragall. Els espectacles de gran format han conviscut amb els de format petit i mitjà organitzats per associacions, companyies amateur i altres entitats. En total hi ha hagut 298 activitats amb formats molt variats: adaptacions teatrals, concerts, recitals, i també lectures públiques, de les quals se n’han fet 71 arreu del territori. El públic total ha estat de 35.856 espectadors.

A l’obertura de l’Any Maragall es va estrenar l’espectacle Com si entrés en una pàtria, d’Oriol Genís i Mireia Chalamanch, que després ha fet un gira per una trentena de poblacions. També es va poder veure al Festival Grec 2010, dintre el programa organitzat per Biblioteques de Barcelona juntament amb dos espectacles més dedicats a Maragall: L’estona que vaig ser poema i Anirem a les festes amb el pit ben armat, com a la guerra. En aquest mateix festival es va estrenar l’espectacle de Rosa Novell Joan Maragall, el ciutadà, que després ha tingut cinc actuacions més. També cal esmentar les aportacions de músics com Miquel Pujadó i Ignasi Roda que han girat arreu del territori amb diversos espectacles dedicats al poeta que s’han enregistrat i publicat en format de CD.

La contribució més important, sens dubte, ha estat la del Teatre Nacional de Catalunya, amb la programació de l’espectacle Joan Maragall, la llei d’amor, de Joan Ollé, el 2010, i el El Comte Arnau, de Herman Bonnín, el 2011, que en el seu conjunt han tingut 17.088 espectadors.

Per últim, cal remarcar l’èxit aconseguit per l’espectacle “Maragall a casa”, amb text de Josep M. Jaumà, direcció de Dolors Vilarasau i interpretació de Jep Barceló. L’espectacle es va estrenar el 3 d’octubre de 2011 a l’Arxiu Joan Maragall de la Biblioteca de Catalunya, amb motiu del I Congrés Internacional Joan Maragall, i la bona acollida de públic ha permès la seva continuïtat fins més enllà de la cloenda de l’Any Maragall.

Vegeu quadre resum d’aquest apartat

Lectura

Marató poètica en homenatge a Joan Maragall, a la Llibreria Catalònia

14 de maig de 2011
La Llibreria Catalònia organitza aquesta marató literària dedicada a Maragall que s'emmarca dintre el festival Barcelona Poesia 2011.
Concert

Els dimarts de Maragall 2011: música i literatura. Segona sessió. A l'Arxiu Joan Maragall de la Biblioteca de Catalunya

10 de maig de 2011
Segona sessió del Cicle de Primavera de Els dimarts de Maragall: música i literatura amb un recital de poesia de Joan Maragall i un concert.
Recital

Recital de poesies de Joan Maragall, a l'Arxiu Joan Maragall de la Biblioteca de Catalunya

12 de maig de 2011
L'Arxiu Joan Maragall de la Biblioteca de Catalunya i l'Associació de veïns de Sant Gervasi Sud us conviden a aquesta vetllada dedicada a Maragall.
Concert

Acte d’homenatge a Joan Maragall dins la clausura del XIVè Cicle de Concerts de Cors i Orquestres Universitaris 2010-2011

14 de maig de 2011
Acte d’homenatge a Joan Maragall a càrrec de La Cava de Sons-Espai Von Balthasar, en el concert de cloenda del XIVè Cicle de Concerts de Cors i Orquestres Universitaris 2010-2011
Lectura

Un ponent dolcíssim - Homenatge a Joan Maragall, a Artesa de Segre

15 de maig de 2011
Acte d'homenatge a Joan Maragall amb una glossa del poeta i lectura de les seves poesies, a Artesa de Segre.
Concert

"Maragall amb so de paraula", al Palau Firal de Congressos de Tarragona

21 de maig de 2011
Presentació de la JOCIT, Jove Orquestra Catalana d'Instruments Tradicionals, amb l'estrena d'aquesta obra composada i dirigida per Conrad Setó.
Lectura

Maragall dóna veu a les llengües, a Olot

27 de maig de 2011
La Festa de la diversitat consistirà en una lectura de textos de Maragall en 23 llengües diferents.
Lectura

"Remourem la gran tempesta (a cent anys de Joan Maragall)", a la Font del Desmai de Folgueroles

29 de maig de 2011
El Patronat d'Estudis Osonencs organitza com cada any un acte a la Font del Desmai. El d'enguany s'emmerca dins l'agenda Verdaguer 2011-Folgueroles i està dedicat a Joan Maragall.
Concert

Els dimarts de Maragall 2011: música i literatura. Tercera sessió. A l'Arxiu Joan Maragall de la Biblioteca de Catalunya

31 de maig de 2011
Tercera sessió del Cicle de Primavera Els dimarts de Maragall: música i literatura que inclou un recital de poesia de Joan Maragall i un concert.
Lectura

Recital de la poesia completa de Joan Maragall a Berga

4 de juny de 2011
Recital de poesia dintre del programa La paraula viva, organitzat per l'Associació La Sobregaia Companyia, a Berga.
Lectura

Recital i cantada de poemes de Joan Maragall a Granollers

10 de juny del 2011
L'acte de cloenda dels Cursos de Català per a Adults i del Voluntariat per la Llengua de Granollers es dedica a Joan Maragall.
Lectura

Figueres clou el curs amb poemes de Maragall i la música tradicional de De Calaix

16 de juny de 2011
Alumnes dels cursos de català de procedència diversa van llegir el poema "L’Empordà" de Joan Maragall en català i en versió romanesa, polonesa, armènia, àrab, gallega, wòlof, portuguesa i francesa.
Concert

Els dimarts de Maragall 2011: música i literatura. Quarta sessió. A l'Arxiu Joan Maragall de la Biblioteca de Catalunya

18 de juny de 2011
Acte d'homenatge a Joan maragall, que inclou una introducció a l'obra del poeta i un concert de temes maragallians.
Lectura

Festa de fi dels cursos de Reus del CNL de l'Àrea de Reus Miquel Ventura i d'Òmnium Cultural

20 de juny de 2011
A la festa s'hi van aplegar parelles lingüístiques, alumnat del CNL i alumnat d'Òmnium Cultural.
L'alumnat i els voluntaris per la llengua van fer les lectures dels textos de Maragall.